誕生日カードのメッセージ例文全集!相手別に書き方のコツを解説
誕生日は、一年で最も特別な日の一つですよね。家族や友達からの祝福を受けるこの日に、心からのメッセージを誕生日カードに込めることで、その人への愛や感謝を伝えられます。でも、どんな言葉を選べばいいか迷うこともあるでしょう。
この記事では、そんな時のために、様々な関係性やシチュエーションに合わせた誕生日メッセージのアイデアを紹介します。英語や韓国語でのシンプルなフレーズから、保育園の先生から園児へ、親から子供へ、友達や恋人、さらには職場の上司や目上の人へのメッセージまで、幅広くカバーします。
誕生日カードを通して、大切な人へ心を込めて想いを伝えるヒントを見つけてみましょう。
ハピバ編集部
最新記事 by ハピバ編集部 (全て見る)
- 吉祥寺で記念日レストランにおすすめの「プリミ・バチ」で誕生日ランチ(レビュー・口コミ) - 2024.10.01
- 大切な人の誕生日を忘れないようにする方法 - 2024.10.01
- お月見団子を供える台「三方(さんぼう)」が簡単に手作りできる素材と作り方の動画(無料ダウンロード・テンプレート) - 2024.09.13
目次
1.誕生日カードの基本的な書き方
2.英語と韓国語での基本フレーズ
3.対象別誕生日メッセージガイド
<家族向けメッセージ>
・親へメッセージのポイント
・妻・夫へのメッセージのポイント
・子供へのメッセージのポイント
・祖父母へのメッセージのポイント
・孫へのメッセージのポイント
・義母へのメッセージのポイント
<友人・恋人向けメッセージ>
・友達・親友へのメッセージのポイント
・彼氏・彼女へのメッセージのポイント
・好きな人へのメッセージのポイント
<社会関係向けメッセージ>
・上司、目上の人へのメッセージのポイント
・先輩、後輩へのメッセージのポイント
・お客様へのメッセージのポイント
・保育園の先生が園児に送るメッセージのポイント
・先生へのメッセージのポイント
4.年齢・立場別の注意点
5.おわりに
誕生日カードの基本的な書き方
誕生日カードにメッセージを書くとき、最初に思い浮かぶのは「何を書けばいいの?」ということかもしれません。でも心配無用です。ここでは、誕生日カードのメッセージを書く基本的なポイントをいくつか紹介します。
基本は以下の1〜3の順に書くことで、自然な流れの誕生日メッセージを書くことができます。
1. オープニングの挨拶
まずは、心温かい挨拶から始めます。「Happy Birthday!」や「お誕生日おめでとう!」といったシンプルなフレーズでも十分です。相手との関係性に応じて、もう少しカジュアルにしたり、フォーマルにしたり調整してみましょう。
2. 個人的なメッセージ
次に、相手への感謝の気持ちや、一緒に過ごした楽しい思い出、相手の素晴らしい特徴などを振り返る個人的なメッセージを加えます。この部分で、相手がどれだけあなたにとって特別な存在であるかを伝えましょう。
3. 願いや祝福の言葉
最後に、相手のこれからの一年に対する願いや祝福の言葉を添えます。健康、幸福、成功など、相手にとって重要な願い事を込めてください。
合わせて読みたい
画用紙でメッセージカードを手作り!デザインテンプレート付き簡単アイデア集(誕生日、バレンタイン、クリスマス、卒業など)
メッセージカードの手作りアイデアを紹介します!誕生日やお祝い、クリスマス、バレンタインなどの各種イベントにも使え、デザイン・テンプレートも付いています。
英語と韓国語での基本フレーズ
誕生日カードをもっと特別なものにするために、英語や韓国語でメッセージを書いてみましょう。
英語圏や韓国の方へ贈るメッセージカードの場合はもちろん、ちょっとおしゃれにメッセージカードを贈りたい場合に、英語や韓国語でメッセージを書くのも素敵だと思います。
以下に、基本的ながらも心温まるフレーズをいくつか紹介します。
<英語でのフレーズ>
「Happy Birthday! May your day be filled with joy and laughter.」
(お誕生日おめでとう! あなたの一日が喜びと笑顔で満たされますように。)
「Wishing you a year of blessings and beyond.」
(今年一年、あなたに無限の祝福がありますように。)
「Here’s to another year of wonderful moments!」
(素晴らしい瞬間に満ちた、もう一年に乾杯!)
合わせて読みたい
誕生日カードに添えたい!素敵な英文メッセージと相手別の定番メッセージ例文集
誕生日のお祝いメッセージに使える、英文の素敵な一行メッセージの例文集と、LINEやSNSで送りやすいシンプルでおしゃれなメッセージも相手別(友達・恋人・両親・上司・取引先)に紹介します。
<韓国語でのフレーズ>
「생일 축하해! 너의 하루가 기쁨으로 가득 차길 바래.」
(誕生日おめでとう! あなたの一日が喜びで満ち溢れますように。)
「올해가 당신에게 축복으로 가득하기를 바랍니다.」
(今年一年があなたにとって祝福で満ちたものでありますように。)
「또 다른 멋진 순간들을 위하여!」
(さらなる素晴らしい瞬間のために!)
これらのフレーズは、誕生日カードに温かみと国際的なタッチを加えるのに役立ちます。相手の文化への理解や、言語に対する興味を示すことで、メッセージはより心に響くものになるでしょう。
可愛いクマちゃんが飛び出す!手作りメッセージカード
可愛いクマちゃんが“ひょっこり”顔を出す動きがとってもキュート♡なメッセージカードが手作りできる型紙&手作りキットです。
材料が全て切り出された状態から作れる「手作りキット」と、型紙を自分で印刷して好きな色の画用紙で作れる「型紙ダウンロード」の両方で販売しているので、お好みのスタイルで手作りしてみてはいかがでしょうか?
対象別誕生日メッセージガイド
メッセージを書く際には、相手の性格、あなたとの関係、そして共有した経験を思い出してください。ここからは、それぞれの対象に合わせたメッセージのポイントと例文を紹介します。
家族向けメッセージ
親への感謝を込めたメッセージのポイント
- あなたの感謝の気持ちを表現しよう
- 子供時代の思い出や、親がしてくれたことへの感謝を述べよう
- 家族としての絆を強調しよう
<例文>
「お誕生日おめでとう!」いつも支えてくれてありがとう。お母さん/お父さんのような素晴らしい親に育てられたこと、心から感謝しています。
「お誕生日おめでとう!家族のために尽くしてくれるあなたの優しさに、いつも心から感謝しています。素敵な一年になりますように。」
「お誕生日おめでとう!あなたの愛とサポートは私の宝物です。これからも健康で幸せな日々を過ごせますように。」
合わせて読みたい
両親への誕生日サプライズに!プレゼントの旅行先でサプライズメッセージ!
ご両親への誕生日プレゼントや還暦祝いなど、特別な記念日のお祝いにサプライズな演出をしたい時におすすめしたいアイデアです。あなたを生んでここまで大事に育ててくれたご両親に、ご夫婦での旅行をプレゼントしてみてはいかがでしょうか?
妻・旦那(夫)への愛と感謝を込めたメッセージのポイント
- パートナーへの愛と感謝を強調しよう
- 二人の関係の成長と共に過ごした美しい瞬間を振り返ろう
- 未来への共同の願いや目標を伝えよう
<例文>
「あなたと過ごす毎日が、私にとって最大の幸せです。これからも一緒に素敵な思い出をたくさん作っていこう。お誕生日おめでとう。」
「あなたという素晴らしいパートナーと共に歩む人生に感謝しています。あなたへの愛が日々深まるばかりです。お誕生日おめでとう。」
「一緒にいるとき、いつも安心感と幸せを感じます。これからもずっと手を取り合って歩んでいきたい。お誕生日おめでとう、愛しています。」
「いいね!」メッセージカードに夫・妻のいいね!なとこをいっぱい書こう!
Facebookの「いいね!」をモチーフしにしたメッセージカードを手作りして、夫・妻にプレゼントしてみませんか?
無料の素材がダウンロードできるので、簡単に手作りするこちができますよ。普段思っていても、なかなか感謝や愛する気持ちを言葉にできないご夫婦も多いのではないでしょうか。
そんな時はこの「いいね!」メッセージカードが役に立つと思いますよ!
合わせて読みたい
40代の妻・奥さんの誕生日に喜ばれるプレゼント&サプライズ10選!
40代の妻、奥さんの誕生日祝いにおすすめしたいプレゼントや、サプライズな祝い方をご紹介します。誕生日プレゼントやサプライズ演出というのもあると思いますので、今回はそんなところも意識したプラン10選をご紹介します!
夫・旦那が喜ぶ誕生日サプライズ&プレゼントアイデア20選!
旦那さんに贈る誕生日プレゼント、何にしようかと悩んでいませんか?似顔絵が描かれたバースデーケーキや、日常とは違うちょっと贅沢な体験、あなたがデザインする時計やお財布など、これ、贈りたい!と思うサプライズなバースデープレゼントやアイデアを…。
子供への励ましと愛情を込めたメッセージのポイント
- 子供の成長を祝福し、未来への願いを込めよう
- 子供の個性や達成を称賛しよう
- 安全と幸福への願いを述べよう
<例文>
「お誕生日おめでとう!君が生まれてきてくれた日が、私たちの人生で最も幸せな日です。君の成長と輝く未来をいつも応援しています。」
「お誕生日おめでとう!君の笑顔はいつも私たちの心を明るくしてくれます。君が夢に向かって進む道が、いつも幸せで満たされることを願っています。」
「お誕生日おめでとう!毎日、君の新しい発見と成長を見ることができて、本当に嬉しいよ。これからも素晴らしい一年になりますように。」
合わせて読みたい
キッズパーティーを楽しもう!お誕生会の開き方・飾り付け・アクティビティのアイデアやテクニックをご紹介!
第一子のお子さんのお誕生会など、はじめてご自宅に子供のお友達を招待してキッズパーティーを開く場合「何から準備したらいいかわからない・・・」と悩んでしまうママも…
祖父母への尊敬と愛情を示すメッセージのポイント
- 祖父母への敬愛と尊敬の気持ちを表現しよう
- 過去の思い出や学んだ教訓への感謝を伝えよう
- 長寿と健康を願いおう
<例文>
「あなたから教わったこと全てに感謝しています。あなたのように強くて優しい人になりたいです。お誕生日おめでとう、大好きです。」
「あなたの話はいつも私の心に響きます。いつまでも健康でいてください。お誕生日おめでとうございます。」
「子供の頃、一緒に過ごした時間が私の宝物です。あなたのように素晴らしい祖父母を持てて幸せです。お誕生日おめでとう。」
孫への願いと愛情を込めたメッセージのポイント
- 孫への無償の愛と支援の約束を表現しよう
- 成長を見守る喜びと、未来への願いを伝えよう
- 孫の健康と幸福を心から願おう
<例文>
「お誕生日おめでとう!君が毎日笑顔でいられるよう、心から願っています。君の成長を見ることができることが、私にとって最大の喜びです。」
「お誕生日おめでとう!君の新しい一年が、楽しさと発見で満たされることを願っています。いつも君を愛しているよ。」
「君の未来が輝かしいものであるように、そして君が夢に向かって勇敢に進むことができるように。お誕生日おめでとう、いつまでも君のことを応援しています。」
これらのメッセージは、家族への深い愛情と個々の関係性を反映しています。対象者の特性や、あなたとの関係の深さに応じて、これらの例文を自分なりにアレンジしてみてください。
可愛いパンダが飛び出す!手作りメッセージカード
メッセージカードっを開くと、可愛いパンダが飛び出す仕掛けが楽しめるポップアップカードです。
型紙がダウンロード販売されているので、自分で印刷して好きな色の画用紙を使って手作りできるようになっています。
可愛い仕掛けとデザインで、お孫さんへのメッセージカードにぴったりです!
義母への愛情と感謝を込めたメッセージのポイント
- 家族としての絆と愛情を強調しよう
- その人の存在があなたや家族にとってどれだけ大切かを伝えよう
- 個人への感謝と幸福への願いを含めよう
<例文>
「お誕生日おめでとう!いつも家族を思ってくれて、本当にありがとうございます。義母さん/姪っ子への感謝の気持ちでいっぱいです。」
「お誕生日おめでとう!家族として迎えてくれてありがとう。あなたのような素敵な義母/姪っ子がいてくれて幸せです。」
「お誕生日おめでとう!あなたの優しさと愛情にいつも感謝しています。これからもずっと健康で幸せでいてください。」
友人・恋人向けメッセージ
友達・親友への感謝と願いを込めたメッセージのポイント
- 友情の価値と、共有した思い出を強調しよう
- 互いの支え合いと、これからも続く友情への期待を表現しよう
- 個性や友達としての価値を称賛しよう
<例文>
「お誕生日おめでとう!いつもそばにいてくれて本当にありがとう。君との友情は私の人生にとってかけがえのない宝物です。」
「お誕生日おめでとう!たくさんの笑いと経験を共にしてきたね。これからもずっと最高の友達でいてくれることを願っています。」
「お誕生日おめでとう!君はいつも私を元気づけてくれる。これからも一緒に素敵な思い出をたくさん作ろうね。」
合わせて読みたい
サプライズボックスの作り方〜基本のテンプレート素材から仕掛けのアイデアまで
「サプライズボックス」は、外見は普通のプレゼントボックスのように見えますが、蓋をあけるとボックスの横面が広がるように展開し、思い出写真やメッセージなどが飛び出したりする、サプライズな仕掛けがいっぱいの手作りギフトです。
【手作りアルバム】100均素材で作る!黒台紙おしゃれアルバムの仕掛けアイデア・作り方
友達や恋人、家族の誕生日・記念日に、仕掛けいっぱいの手作りアルバムを作ってみませんか?ただ写真を貼っただけのアルバムよリも、100均素材で作れる、楽しい仕掛け…
彼氏・彼女への愛と感謝を示すメッセージのポイント
- 恋人への深い愛情と感謝を表現しよう
- 二人の関係がもたらす幸福や、共に過ごした特別な瞬間を振り返ろう
- 将来への共同の願いや夢を伝えよう
<例文>
「お誕生日おめでとう。あなたと過ごす時間はいつも特別で、心から感謝しています。これからも一緒に幸せな思い出をたくさん作っていこう!」
「お誕生日おめでとう!あなたという素晴らしい人と出会えたことが、私の人生で最高の贈り物です。あなたへの愛が日々深まるばかりです。」
「君という存在は、私の世界を明るく照らす光。これからもずっと一緒にいたい。お誕生日おめでとう、愛してるよ。」
合わせて読みたい
【2024年版】彼氏が喜ぶ誕生日サプライズ&プレゼント!ベストアイデア集
彼氏の誕生日にサプライズな演出をしてみたい!という方のために彼氏が喜ぶ誕生日サプライズ&プレゼントのアイデアをまとめました。ちょっと笑っちゃうような面白サプライズから思わず泣いてしまう感動サプライズやプレゼントまで…
彼女が喜ぶ誕生日サプライズ&プレゼント!ベストアイデア集
彼女の誕生日に素敵なサプライズな演出をしたい!という方のために「彼女が喜ぶ誕生日サプライズアイデア&プレゼント」をまとめてみました。ギフトアイテムを使って誰でも簡単にできるサプライズから、手の込んだ仕掛けで彼女を泣かせる感動サプライズまで…
好きな人への想いを込めたメッセージのポイント
- あなたの感情や、その人への特別な想いを素直に表現しよう
- まだ恋人同士ではない場合でも、相手への尊敬や好意を伝えよう
- 将来への期待や、もっと近づきたいという願望を伝えよう
<例文>
「お誕生日おめでとう!君に会うたび、心が弾むよ。これからもっと素敵な瞬間を一緒に過ごせたら嬉しいな。」
「お誕生日おめでとう!いつも君のことを考えてるよ。君が笑顔でいられる一年になりますように。」
「お誕生日おめでとう!君のことがもっと知りたくて、一緒にいる時間がもっと欲しい。君の特別な日に幸せな願いをこめて。」
ハートのペア写真が飛び出す!好きな人に届けたい!手作りメッセージカード
メッセージカードを開くと、大きなハート型の写真が飛び出す!素敵な仕掛けカードです。
型紙をダウンロード購入して、動画を見ながら作れるので、不器用な方でも簡単に手作りすることができますよ♪
好きな人へメッセージカードを届けたいなら、素敵な仕掛け付きのカードを手作りしてみてはいかがですか?
社会関係向けメッセージ
上司、目上の人への敬意を示すメッセージのポイント
- 敬意と尊敬を表現し、その人の指導やサポートへの感謝を伝えよう
- プロフェッショナルな関係性を保ちつつ、個人的な祝福を加えよう
- 未来の成功や健康を願う言葉を添えよう
<例文>
「お誕生日おめでとうございます。いつもご指導ありがとうございます。あなたのサポートがあってこそ今の自分があります。」
「お誕生日おめでとうございます。あなたから学んだことは私の財産です。これからも素晴らしいご活躍をお祈りしています。」
「お誕生日おめでとうございます。日々のご努力とリーダーシップに深く感謝しております。ますますのご健康と幸せをお祈りします。」
合わせて読みたい
社長が喜ぶ誕生日プレゼント〜感謝の気持ちが伝わるプレゼント33選!
会社の社長さんが喜びそうな誕生日プレゼント・会社設立記念日プレゼントのネタを集めてみました!いつもお世話になっているあなたの会社の社長や取引先の社長が、もしも、もうすぐ誕生日だったら、ぜひ日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈ってあげて…
先輩、後輩への励ましと感謝を込めたメッセージのポイント
- 助言やサポートへの感謝を表現しよう
- 成長や成功への願いを込めよう
- これからもよい関係を築いていく意欲を示そう
<例文>
「いつも支えてくれてありがとう。先輩のおかげで多くを学び、成長できました。これからもよろしくお願いします。お誕生日おめでとう!」
「後輩としてあなたから受けた助けと勇気は計り知れません。感謝しています。お誕生日おめでとう、これからの輝かしい未来に乾杯!」
「お誕生日おめでとう!一緒に働けること、いつも楽しく思います。あなたの一層の成功を願っています。」
お客様への感謝と願いを込めたメッセージのポイント
- お客様への感謝を明確に伝えよう
- 継続的な関係への期待を示そう
- 個人的ながらもプロフェッショナルなトーンを保とう
<例文>
「お誕生日おめでとうございます。いつもご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。これからも末永くお付き合いのほどを。」
「お誕生日おめでとうございます。お客様の満足と幸せを第一に考え、これからもより良いサービスを提供していきます。素敵な一年になりますように。」
「お誕生日おめでとうございます。あなたのご支援があっての私たちの成長です。これからも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。」
保育園の先生が園児に送るメッセージのポイント
- 園児一人ひとりの成長を祝福し、明るい未来への願いを込めよう
- 子どもたちの無限の可能性を信じる気持ちを表現しよう
- 安心感と愛情を伝える言葉を選ぼう
<例文>
「おたんじょうびおめでとう!まいにちげんきいっぱいの〇〇くんをみるのがせんせいのたのしみです。ゆめいっぱいのすてきな1ねんになりますように。」
「〇〇ちゃん、おたんじょうびおめでとう!〇〇ちゃんのえがおが、いつもくらすをあかるくしてくれます。これからも、えがおになることたくさんしようね。」
「おたんじょうびおめでとう!〇〇くんのせいちょうを、そばでみまもれることが、せんせいにとっておおきなよろこびです。いつもげんきであかるい〇〇くんでいてね。」
合わせて読みたい
保育園の先生に役立つ!年齢別・子供の誕生日カードメッセージ例文集
保育園で働く先生方は、一年を通して子どもたちに誕生日のメッセージカードを贈る機会がたくさんあります。でも、何を書いたらいいのか毎回悩んだりしていませんか?子供たちの大切な誕生日をもっと特別なものにするための心温まるメッセージの例文をご紹介…
先生への尊敬と感謝を示すメッセージのポイント
- 教育への献身と影響を称賛しよう
- 学んだことへの感謝を述べよう
- 個人としての先生への尊敬を表現しよう
<例文>
「お誕生日おめでとうございます。知識と情熱をもって導いてくださり、ありがとうございます。あなたのおかげで未来に向かって一歩踏み出せました。」
「お誕生日おめでとうございます。先生の授業はいつも心に残っています。あなたから学んだことを一生大切にします。素晴らしい一年をお過ごしください。」
「お誕生日おめでとうございます。いつも生徒のことを第一に考えてくださり、心から感謝しています。先生のこれからのご活躍を心よりお祈りしています。」
合わせて読みたい
先生を感動させる!卒業式のサプライズ演出アイデア7選!
お世話になった先生に、感謝の気持ちを伝えたい!先生を感動させたい!と考えている方も多いのではないでしょうか。そこで、今回は卒業式に先生を感動させられる!オススメのサプライズ演出アイデアをご紹介したいと思います。
これらのメッセージは、社会関係におけるさまざまな立場の人々への敬意や愛情、感謝を伝えるのに役立ちます。対象者の立場や関係性に応じて、これらの例文を参考にしながら、パーソナライズされたメッセージを作成してみてください。
年齢・立場別の注意点
誕生日メッセージを書く際には、相手の年齢や立場に応じた適切な言葉遣いと内容を選ぶことが大切です。以下に、年齢や立場に応じたメッセージ作成の際のいくつかのポイントを紹介します。
高齢者・老人へのメッセージ
尊敬の念を込めた言葉遣いを心がけましょう。
長寿と健康、幸福を願う言葉を含めると良いでしょう。
過去の思い出や貴重な教訓への感謝を表現すると、感動を呼ぶことがあります。
子供へのメッセージ
明るく前向きな言葉を選び、子供が理解しやすいシンプルな言葉使いが適切です。
成長や学び、新しい冒険への期待を示す内容を盛り込むと良いでしょう。
安全と健康への願いを込めることも、親しい関係であれば心温まるメッセージになります。
職場の同僚や上司へのメッセージ
フォーマルな言葉遣いと敬意を表す表現を用いることが望ましいです。
職場での成果や貢献、将来への期待を含めると、励みになるメッセージとなります。
個人的な内容は控えめにし、職場での関係性を基にしたポジティブなメッセージを心がけましょう。
おわりに
誕生日カードのメッセージは、受け取る人にとって大きな喜びとなります。相手の年齢や立場を考慮しながら、心からの想いを込めたメッセージを作成することで、その人の特別な日をより輝かせることができます。このガイドが、誕生日カードを通じて大切な人への想いを伝えるお手伝いとなれば幸いです。
合わせて読みたい
バースデーケーキ風にHAPPY BIRTHDAYの文字が飛び出す!ポップアップカードの作り方
カードを開くとバースデーケーキ風に「HAPPY BIRTHDAY」の文字が飛び出す!ポップアップカードの作り方をご紹介します。友達や恋人、家族など、大切な方の誕生日に…
おしゃれなバースデーカードの無料テンプレート集(デザイン・印刷素材)
今すぐ無料ダウンロードしてして使える、バースデーカードの無料テンプレート集(デザイン・印刷素材)を公開しました。最近はSNSでバースデーメッセージを届ける人も多いかと思いますが恋人や親友、お世話になった相手など大切な方へ誕生日プレゼントを…