英語の「誕生日おめでとう」

Happy Birthday
ハッピー　バースデー

フランス語の「誕生日おめでとう」

Buon compleanno
ブォン　コンプレアンノ

スペイン語の「誕生日おめでとう」

i Felizumpleanos
フェリス　クンプレアニョス

イタリア語の「誕生日おめでとう」

Buon Compleanno
ブォン　コンプレアンノ

ポルトガル語の「誕生日おめでとう」

Feliz aniversario
フェリズ　アニベルサリオ

スウェーデン語の「誕生日おめでとう」

Grattis pa fodelsedagan
グラッティス　ポ　フォーデルセダーゲン

ギリシャ語の「誕生日おめでとう」

ヒロニャ　ポラ

ドイツ語の「誕生日おめでとう」

Alles Gute zum Geburtstag
アレス　グーテ　ツム　ゲブーアツターク

デンマーク語の「誕生日おめでとう」

Tillykke med fodselsdagen
テリュッケ メ フォセルスダ―イェン

チェコ語の「誕生日おめでとう」

Vse nejlepsi k narozeninam
ヴシェ ネイレプシー ク ナロゼニナーム

韓国語の「誕生日おめでとう」

センイル　チュッカハムニダ

中国語の「誕生日おめでとう」

ズー　ニー　ション　リ　クワイ　ロ

ロシア語の「誕生日おめでとう」

С Днем Рождения
ズドニョーム　ラジジェーニィヤ

ルーマニア語の「誕生日おめでとう」

La multi ani
ラ　ムルツ　アニ

ハワイ語の「誕生日おめでとう」

Hauoli la hanauハウオリ　ラ　ハナウ

インドネシア語の「誕生日おめでとう」

Selamat hari ulang tahun
スラマッ　ハリ　ウラン　タフン

 
↓世界各国の言語を調べていたらこんな使えるサイトも見つけました。
→海外旅行会話ワールド